Aquí se muestra el cárter del cilindro de un motor V12 hecho de fundición gris para vehículos comerciales. La característica especial de esta imagen son las camisas (cilindros) 'húmedos' que faltan y las barras delgadas entre ellos, que aseguran una pequeña longitud total.
El control del motor se efectúa por medio de un árbol de levas colocado encima del cigüeñal, que impulsa las válvulas a través de varillas de empuje y balancines. Los dos orificios sobre los cilindros para las varillas de empuje se pueden ver claramente.
El banco del cilindro izquierdo está desplazado hacia atrás por un ancho del cojinete de biela opuesto el derecho. Esto crea espacio para la bomba de refrigerante en el lado izquierdo. 05/08